Tarifas
Sin cobro por asistente ni por idioma — ni por uno ni por mil.
Devolución íntegra en 14 días si no llegas a iniciar ninguna sesión.¿Primera vez? Prueba 1 h gratis, sin tarjeta
Transcripción
Accessibility
Subtítulos en directo.
199 €/mes+ IVA
las horas se renuevan cada 30 días
30 h de evento incluidas
Empezar con este planQué incluye
- Reconocimiento del habla en cualquiera de los 58 idiomas, detectado automáticamente
- Scaption Access: el público lo sigue en su propio móvil por QR, en el idioma que se habla, sin traducir
- Código de sala reservable para imprimirlo en el programa
- Resumen del evento con IA, vocabulario personalizado y exportación del acta
- Sin recargo por asistente: una persona o mil cuestan lo mismo
12 € por hora extra, y una sesión en directo no se corta nunca
¿Institución pública o universidad? Facturamos con número de pedido — escríbenos
+ Traducción · 2 micrófonos
Event Pro
Traducción simultánea, en pantalla y en el móvil del espectador.
349 €/mes+ IVA
las horas se renuevan cada 30 días
30 h de evento con los 2 micrófonos
Hasta 38 h si usas un solo micrófono
Empezar con este planTodo lo de Accessibility, y además
- Traducción simultánea a 58 idiomas
- Cada asistente elige su idioma, en su propio teléfono
- Sin recargo por idioma extra: hasta 12 a la vez en los móviles del público, de un catálogo de 55
- Un segundo micrófono, con su color, su posición en pantalla y su nombre de ponente
- Los nombres de ponente, escritos por el técnico, pasan al acta con IA, que los usa para identificar las citas y los responsables de las tareas
20 € por hora extra, y una sesión en directo no se corta nunca
+ 4 micrófonos
Broadcast
Multi-Mic
4 micros y más bolsa de horas.
799 €/mes+ IVA
las horas se renuevan cada 30 días
50 h de evento con los 4 micrófonos
Hasta 88 h si usas un solo micrófono
Empezar con este planTodo lo de Event Pro, y además
- Cuatro micrófonos simultáneos en lugar de dos
- Los cuatro compuestos en un único flujo NDI: una sola entrada en tu mezclador
- 50 h de evento al mes en lugar de 30 h
- Soporte prioritario
20 € por hora extra, y una sesión en directo no se corta nunca
Medimos por segundos: una sesión de 30 minutos consume 30 minutos de tus horas, no una hora entera. Y el exceso se factura solo por horas completas: los minutos sobrantes se acumulan y solo se cobran al completar una hora.
Free Trial
El producto entero, traducción incluida. No es una demo.
- · Todo menos el resumen con IA y los códigos de sala reservados
- · Un micrófono, una sesión de hasta 1 h
- · El único plan que se detiene al agotar las horas
- · Marca de agua scaption.app en la salida de programa
Enterprise
Una garantía, no una licencia.
- · Créditos de servicio si fallamos — nivel acordado contigo
- · Una persona con nombre, localizable mientras estás en el aire — acordado contigo
- · SSO, residencia de datos y marca blanca — según contrato
- · Factura, pedido y pago a 30 días
En todos los planes, prueba gratuita incluida
Nada de esto depende de lo que pagues. Capado empeora el producto y no nos aporta un euro.
- Subtítulos en directo, con el idioma hablado detectado automáticamente entre 55
- Scaption Access: el público lee en su móvil por QR, sin app y sin registro
- Preguntas del público: se recogen, se moderan y se lanzan a la pantalla del recinto
- Votaciones en directo, con el resultado en la pantalla que ya están mirando
- Panel de moderación para quien lleva las preguntas: un enlace, sin cuenta
- Lectura en voz alta en el propio teléfono del asistente
- Sin cobro por asistente ni por idioma
- Salida NDI con canal alfa real
- Salida HDMI a pantalla completa con fondo chroma
- Control desde Stream Deck (Bitfocus Companion), Crestron, AMX y Q-SYS, con tally de directo
- Entrada de audio ASIO y WDM
- El audio del propio ordenador, para eventos por Zoom, Teams, Meet y Webex
- Vocabulario personalizado para nombres y terminología
- Estilo del subtítulo: color, posición y caja de fondo
- Filtro de lenguaje malsonante opcional en el feed de público
- Exportación del acta en .txt, .srt y .vtt
Lo que de verdad cambia entre planes
Solo las filas que difieren. Todo lo de la lista anterior está en los tres.
| Característica | Free Trial | Accessibility | Event Pro | Broadcast |
|---|---|---|---|---|
| Traducción y audiencia | ||||
| Traducción simultánea a 58 idiomas | Incluido | No incluido | Incluido | Incluido |
| Cada asistente elige su propio idioma en el móvil | Incluido | No incluido | Incluido | Incluido |
| Código de sala reservable, para imprimirlo en el programa | No incluido | Incluido | Incluido | Incluido |
| Producción en directo | ||||
| Micrófonos simultáneos | 1 | 1 | 2 | 4 |
| Nombres de ponente en el móvil del asistente y en el acta con IA | No incluido | No incluido | Incluido | Incluido |
| Resumen del evento con IA | No incluido | Incluido | Incluido | Incluido |
| Horas y facturación | ||||
| Horas — pase de evento | — | 8 h | 8 h 10 h con un micro | 8 h 14 h con un micro |
| Horas — mensual | 1 h en total | 30 h | 30 h 38 h con un micro | 50 h 88 h con un micro |
| Horas — anual, para todo el año | — | 360 h | 360 h 456 h con un micro | 600 h 1 056 h con un micro |
| Horas adicionales | — | 20 €/h en pase 12 €/h en suscripción | 40 €/h en pase 20 €/h en suscripción | 60 €/h en pase 20 €/h en suscripción |
| Cuenta y soporte | ||||
| Eventos simultáneos | 1 | 1 ilimitados en suscripción | 1 ilimitados en suscripción | 1 ilimitados en suscripción |
| Asientos de técnico | hasta 25 | hasta 25 | hasta 25 | hasta 25 |
| ¿Se corta al agotar las horas? | siempre | nunca | nunca | nunca |
| Soporte | Correo | Correo | Correo | Prioritario |
El precio es lo que pagas. Las horas son horas EN EL AIRE: el contador corre entre GO ON AIR y STOP, así que las pausas de café y comida no cuestan nada si sales del aire — por eso una jornada entera de 9 a 18 cabe en un pase de 8 horas. Un evento con varios micrófonos no cuesta varios eventos: el segundo micrófono suma un 25 % a las horas, no un 100 %, así que una mesa de dos va a 1,25× y una de cuatro a 1,75× — las horas de arriba son la cifra con todos los micrófonos del plan abiertos a la vez, y entre paréntesis está lo que esa misma bolsa da con un solo micrófono. El anual son diez mensualidades —dos meses gratis— y es una bolsa de horas para todo el año: gástala cuando caiga tu temporada. Las horas adicionales nunca se cobran durante una sesión en directo: se contabilizan después.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto puedo probar?
Una hora, sin caducidad y sin tarjeta, con el producto entero y la traducción incluida. Suficiente para comprobarlo con tu propio equipo antes de decidir.
¿Qué cuenta como consumo?
Solo el tiempo de sesión en directo, medido en nuestro lado mientras se transmite el audio. Una sesión parada no cuesta nada, así que una pausa de café o de comida en la que sales del aire no consume horas, y proyectar el QR de acceso antes de abrir puertas tampoco.
¿Qué pasa cuando agoto las horas?
En un plan de pago, nada: la sesión en directo no se interrumpe jamás. Se avisa y las horas extra se facturan después: 12 €/h en suscripción Accessibility y 20 €/h en las demás; en un pase, 20 / 40 / 60 €/h según el plan. La prueba gratuita es el único plan que se detiene, porque no hay tarjeta detrás.
¿Pase o suscripción?
A partir del segundo evento del mes la suscripción da más horas por el mismo dinero o menos, y no se pierde nada entre eventos: comprar un segundo pase arranca de cero, así que lo que quedara del primero desaparece. Por debajo de eso sale mejor el pase. Y si te pasas de las horas de un pase no se corta nada: el exceso se factura después, pero a una tarifa superior a la hora del propio pase, así que para un segundo día sale mejor otro pase, y con dos pases ya sale mejor el mensual.
¿Qué horas da el plan anual?
Doce meses de horas en una sola bolsa para todo el año —360 h en Accessibility y Event Pro, 600 h en Broadcast— en lugar de una asignación mensual que caduca. Pagas diez mensualidades y puedes gastarlo todo en tus dos temporadas de congresos si ahí es donde cae tu año. La bolsa se repone en la fecha de renovación.
¿Cobráis por asistente o por idioma?
No, y no está previsto hacerlo. Doscientas personas con doscientos móviles en doce idiomas cuestan lo mismo que una.
¿Cuántos micrófonos puedo usar?
Uno en la prueba gratuita y en Accessibility, dos en Event Pro y cuatro en Broadcast Multi-Mic. Cada uno es una entrada de audio independiente con su propio subtítulo, color, posición en pantalla y nombre de ponente — y son esos nombres los que permiten que el acta con IA diga quién decidió qué. En Event Pro y Broadcast Multi-Mic las horas grandes son la cifra con todos los micrófonos del plan abiertos a la vez, y el paréntesis es lo que esa misma bolsa da con un solo micrófono — un evento con menos micrófonos la consume más despacio.
¿Qué ve mi público en Accessibility?
Los mismos subtítulos que la pantalla del recinto, en su propio móvil y en el idioma que se está hablando: ese plan transcribe, pero no traduce. Desde Event Pro cada asistente elige su idioma entre los cincuenta.
¿Los asientos cuestan aparte?
No. Los planes de suscripción incluyen hasta 25 asientos de técnico compartiendo la misma bolsa de horas.
¿Aguanta un evento en directo?
El motor de subtitulado y la salida NDI corren en tu máquina; si cae la conexión el feed de público se funde a transparente en lugar de congelarse. Nada de nuestro lado interrumpe una sesión en el aire.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí, desde el portal de cliente de Stripe en tu panel.