Blog
Leer en españolNotes from the booth
Writing for the people who actually run the show — how captions reach a switcher, what translation costs, and which accessibility rules genuinely apply to a live event.
- Accessibility
Event accessibility in Europe: what actually applies to your conference
The European Accessibility Act, EN 301 549 and public procurement rules explained for event organisers — what genuinely obliges you to caption, and what is good practice rather than law.
- Comparison
AI live translation vs human interpreters: an honest comparison
What simultaneous interpretation actually costs per language per day, where AI translation wins, and the events where you should still hire a human interpreter.
- Guide
How to put live captions on your switcher: OBS, vMix, TriCaster and ATEM
Four practical ways to get real-time captions onto a live event feed — alpha NDI into OBS or vMix, chroma-key HDMI into a Blackmagic ATEM — and the trade-offs of each.
Guides
Reference explanations that do not date.