Every feature,
at a glance.
From one microphone to four, from one language to fifty. This is the whole of SCAPTION.
One event, four microphones.
Every speaker, their own caption.
A panel, a multi-camera desk, a roundtable with four speakers on four mics — Advanced mode keys each one to its own spot on screen, in its own colour, so the audience always knows who is talking.
Questions and polls,
on the screen they’re already watching.
A moderator launches a question to the venue screen from a phone or iPad — no SCAPTION account needed. Whoever answers, answers out loud, so the ordinary caption pipeline picks it up like any other line.
The event, summarized
before the room empties.
One click turns the whole transcript into a professional recap — topics, decisions, action items — in any language you ask for. An eight-hour congress summarizes as easily as a ten-minute panel. From the console or from your dashboard, hours later.
# Q3 Partner Summit, Plenary
2h 14m · 6 speakers · EN/ES
## Key decisions
- EMEA rollout moves to January, pending legal sign-off.
- Pricing stays per-event; seat licensing is dropped.
## Action items
- Aoife Nkemelu, circulate the revised SLA by Friday.
# Cumbre de Partners Q3, Plenaria
2h 14m · 6 ponentes · EN/ES
## Decisiones clave
- El despliegue EMEA pasa a enero, a falta del visto bueno legal.
- El precio sigue siendo por evento; se elimina la licencia por puesto.
## Tareas
- Aoife Nkemelu, enviar el SLA revisado antes del viernes.
# 第3四半期パートナーサミット、全体会
2時間14分 · 登壇者6名 · EN/ES
## 主な決定事項
- EMEA展開は法務承認待ちで1月に延期。
- 価格はイベント単位のまま。席数ライセンスは廃止。
## アクション
- Aoife Nkemelu、改訂版SLAを金曜までに配布。
You don’t know which language
the speaker will use. Neither do they.
Set the source to Auto-detect and SCAPTION identifies it live — including code-switching mid-sentence, when a panelist drops into their first language for a phrase and back out again. No operator input, no gap in the captions.
We shipped it Friday,pero la verdad, fue un milagro,et l'équipe n'a pas dormi.
The only live translation platform
that hands you a real alpha channel.
Other translation tools give your switcher a green screen to key, with the fringing on type that always brings. SCAPTION is a 1080p NDI source with a true alpha channel — key and fill, no keying stage, no artefacts.
Your mixing desk, not a laptop mic.
Comes in over ASIO on Windows or Apple's native audio input on Mac — up to four discrete channels straight from the desk, no WDM in between.
Windows and Mac.
The same console, the same engine, on both platforms — so the technician uses whatever laptop they already carry.
Nothing is stored live.
Translation is isolated per event, audio is processed on EU servers, and we have a signed DPA with our primary AI provider.
Names it has never heard, spelled right — never translated.
Paste up to 50 speaker names, brands and product terms. The recognizer transcribes them accurately from the first mention, and the translator pins them so they’re never swapped for a local word — your CEO’s name stays your CEO’s name in all 55 languages. Locked the moment you go on air.
Leave with the record.
.txt stamped with the real wall-clock time each line was spoken — the format minutes and compliance actually want. .srt and .vtt carry media-relative cue times, ready to drop straight onto the recording.
Real words for the operator. Masked ones for the room.
Off by default. Masks strong language on the audience feed, NDI, HDMI and the exported transcript — the operator console always keeps the real words, so nothing said is ever hidden from you.
Captions that look like your brand, not like software.
Any installed font, any size, any colour, with an outline heavy enough to survive a bright LED wall. Set it in the booth, see it in the preview, and it is exactly what leaves over NDI.
Only need captions? Then only pay for captions.
Only need captions, not translation? Accessibility is the transcription-only plan: same engine, same alpha NDI output, same operator console — translation switched off, and a lower price with it.
Run your next event free
Three hours of full-featured captioning and translation, valid 14 days, no card — enough to prove it on a real event before you pay.