Une source NDI avec un vrai canal alpha, dans votre signal
La sortie principale est du NDI avec canal alpha : votre mélangeur l’incruste sur le programme comme n’importe quelle entrée. La page en plein écran existe aussi, mais vous n’en dépendez pas.
- avec un vrai canal alpha
- NDIavec un vrai canal alpha
- micros simultanés
- 4micros simultanés
- jusqu’au sous-titre traduit
- ~1,7 sjusqu’au sous-titre traduit
- de commande avec tally réel
- APIde commande avec tally réel
Ce qu’il faut généralement câbler
- Câbler la console son vers une tablette par un adaptateur analogique-numérique, parce que le système attend un appareil grand public.
- Mettre les sous-titres sur un moniteur séparé, hors programme, faute de sortie composable.
- Monter un étage d’incrustation en aval pour récupérer une transparence que le système n’a jamais donnée.
- Tout piloter depuis un onglet de navigateur, sans aucune commande physique.
Ce que celui-ci fait
NDI avec un véritable canal alpha
Le fond est transparent dans l’image. vMix, TriCaster ou OBS l’incrustent comme n’importe quelle entrée.
Ou en HDMI plein écran avec incrustation couleur
Quand la salle ne passe pas par un mélangeur.
Ou une URL incrustable dans un navigateur
Aux mêmes couleurs de clé que la sortie HDMI, quand il ne reste plus de sortie vidéo.
Le moteur tourne sur votre machine
Internet transporte du son et du texte, pas votre émission. NDI et HDMI sont dessinés ici.
Ça se pilote depuis un bouton physique
Bitfocus Companion, éprouvé contre un vrai Companion, ou une API de commande en TCP ou HTTP qu’un pupitre Crestron, AMX ou Q-SYS peut piloter (pas encore testé sur ce matériel), avec tally réel.
Contrôle de production
Jusqu’à quatre micros simultanés
Chacun avec sa couleur, sa position à l’écran et son nom d’intervenant.
Les sous-titres se masquent sans rien toucher
Ils continuent d’atteindre les téléphones du public.
Le vocabulaire se charge avant
Noms, marques et sigles fixés à l’avance. C’est là que la précision se gagne.
Ça tombe proprement, jamais figé
Si la connexion tombe, la sortie se fond en transparence.
Livrables pour le client final
Sous-titres vidéo en SRT ou VTT
Prêts pour une livraison le lendemain.
Un compte rendu IA de l’événement
Un livrable de plus à facturer, sans travail supplémentaire.
Un rapport d’audience
Combien de personnes ont suivi, et dans quelles langues.
Pourquoi cela convient à un prestataire
Ça ne change pas votre méthode de travail
Ça ajoute une ligne à votre facture. Ça sort en NDI dans ce que vous avez déjà.
Piloté depuis la surface que vous utilisez déjà
La liste de commandes Companion est générée depuis la table de l’application.
Prix publié, achat direct
Chiffrez un événement sans attendre qu’on vous rappelle.
Votre client prépare son propre événement
Un lien de salle signé qui ouvre cette salle et rien d’autre. Ni votre facturation, ni vos autres clients.
Parlons revente
Si vous montez des congrès, cela tient dans votre devis comme une ligne de plus. Écrivez-nous.
Broadcast Multi-Mic
Quatre micros simultanés, des heures à l’échelle d’une saison et un support prioritaire. Event Pro si vous travaillez avec deux.
Questions fréquentes
Dois-je confier mon compte pour que le client prépare les questions ?
Non. Il existe deux liens signés et aucun ne demande de compte. Le lien de salle est pour qui organise l’événement : il ouvre le QR du public, les questions et les votes, le compte rendu IA et les résultats. Le lien de modération est plus étroit, pour qui tient la tablette le jour J. Les deux ne valent que pour une salle, les deux cessent de fonctionner dès que vous libérez le code, et aucun n’atteint votre facturation ni vos autres salles.
Est-ce du vrai alpha ou une incrustation couleur ?
Du vrai alpha dans l’image NDI, testé dans vMix et dans OBS. C’est aussi vérifié contre le runtime NDI à chaque version : la plaque du panneau mesure opaque et le reste de l’image mesure transparent.
Windows ou Mac ?
Les deux, et les deux sont signés : la version Mac porte une signature Developer ID et est notariée par Apple, et l’installeur Windows porte un certificat Certum OV depuis la 1.7.31. SmartScreen nomme désormais l’éditeur au lieu de dire « inconnu », même s’il peut encore avertir tant que l’installeur n’a pas accumulé de téléchargements. Un certificat OV donne une identité, pas une réputation immédiate.
Et si le profil réseau du site est « Public » ?
Windows bloque la découverte mDNS entrante pour toutes les applications, pas seulement la nôtre. L’application le détecte et vous prévient, ce que personne d’autre ne fait.
Combien de latence cela ajoute-t-il ?
Un sous-titre traduit arrive environ 1,7 seconde après le mot prononcé, et 2,5 secondes pour le plus lent sur dix. Mesuré, pas estimé. Sans traduction, dans la langue parlée, il arrive plus tôt.
Autres solutions
Essayez une heure gratuitement
Une heure de sous-titrage et traduction sur un micro, sans date limite, sans carte, de quoi le prouver sur votre propre installation avant de payer.