Congrès
Keynotes multilingues et salles parallèles. Sous-titrez la scène dans la langue de l’orateur et traduisez pour la salle, en direct.
Conçu pour l’événementiel live
Prestataires, lieux, équipes techniques de culte et AV d’entreprise.
Lieux de culte
Traduisez l’office pour une assemblée multilingue et incrustez le texte sur votre mur ProPresenter / NDI.
Entreprise et town halls
Sous-titres accessibles pour réunions plénières et événements hybrides, composés dans votre production vMix ou TriCaster existante.
Broadcast et streaming
Une vraie source NDI alpha que votre mélangeur traite comme une entrée ordinaire, sans étage chroma en aval.
QUAND ÇA COMPTE
Le direct ne pardonne pas. SCAPTION non plus.
L’événement n’a lieu qu’une fois. L’outil doit tenir quand ça compte.
Tourne sur votre machine
Le moteur de sous-titres et les sorties NDI et HDMI sont locaux. Internet transporte l’audio et le texte, pas votre show. Cette vidéo est dessinée ici, sur votre machine. La sortie navigateur est la seule exception, et c’est vous qui la choisissez.
Propre, jamais figé
Si la connexion tombe, la sortie public disparaît en transparent, jamais un sous-titre périmé ni un carton d’erreur sur le grand écran.
Jamais coupé en plein événement
Atteindre une limite du forfait alerte et facture le dépassement automatiquement ; sans jamais interrompre une session live. Les droits ne sont revérifiés qu’entre les événements.
La traduction ne s’arrête jamais
La traduction tourne sur OpenAI, qui comprend le contexte et les tournures comme le ferait une personne. Pensé pour la parole live et informelle, pas pour du texte mot à mot. En cas de lenteur ou d’erreur, SCAPTION bascule automatiquement vers un fournisseur de secours, sans aucune action de l’opérateur.
Essayez une heure gratuitement
Une heure de sous-titrage et traduction sur un micro, sans date limite, sans carte, de quoi le prouver sur votre propre installation avant de payer.